lunes, 8 de marzo de 2010

two boys at home


またまた更新が滞っているいいわけですが、3週間くらい前、温がみずぼうそうにかかり、次にイウが熱と発疹(みずぼうそうではない)の出る風邪をひき、ついで温がノド風邪、それがおさまったらイウがみずぼうそう、と二人が次々に倒れ、トモコとダビは本当に本当に仕事どころか睡眠もままならない日々を送っておりました。そこにダビのお母さんが胆石をとる手術と、トモコもダビも両方出席しないとマズイ2日がかりの大事なミーティングとかも重なって、最後はご近所さんに泣きついてイウの面倒を見てもらってしまいました。今イウがみずぼうそう回復期にさしかかってます。温はとても軽かったのですが、イウは熱と、かなりのかゆみがあるらしく、眠りも浅くてちょっとかわいそうです。早く良くなりますように。

No hay comentarios:

Publicar un comentario