lunes, 9 de febrero de 2009

When I am 4...

温は日本語をほとんど理解できるし、ひらがなとカタカナだけでなくいくつか漢字も読めたりするくらいなのですが、日常的には基本的にカタルーニャ語で話しています。まあ、理解できるんだからそのうち気が向けばしゃべりだすだろう、くらいに思ってあまり日本語でしゃべるのを無理強いしたりはしていないのですが、ある日「4歳になったら日本語を話す」と宣言しました。他には「6歳になったらキウイを食べる」とか。未来のことを想像できるようになったということみたいです。「じゃ、4歳になったら日本に行こうな」と言っています。

No hay comentarios:

Publicar un comentario